FANDOM


Tsubasa wo Daite

Mermaid Melody - Tsubasa wo Daite Lyrics04:10

Mermaid Melody - Tsubasa wo Daite Lyrics

Description: Mikeru's Image Song
Singer(s): Junko Minagawa (Mikeru)

Tsubasa wo Daite is Mikeru's image song.

Lyrics

Haruka kanata no sora wo terasu

Hakari wo mezashi habataku kedo

Tsumetai ame ga tsubasa wo nurashite

Kyou mo hitori

Sazanami no you ni yurete iru yo

Kokoro no naka no tooi kioku

Ima wa tada toumei na kaze no naka

Shizuka ni nemuritai tsubasa wo daite

Takusareta unmei no yukue sagasu

Hitohira no maichiru hane


Itsuka wa kitto tadori tsukeru

Kodoku na kokoro iyaseru basho

Miageru hitomi ga utsushi dashiteru

Kanashimi no KAKERA wo hiroi atsumeta

Eien wa setsunakute hateshinakute

Akogarete shimai sou de 


Yume wa shinkirou hisokani

Ima mo dokoka de hakanaku saiteiru 

Greek Lyrics

Θέλω να μπορώ να πετώ,

ως του ήλιου το φως.

Τα λευκά φτερά χτυπώ,

τα άστρα ο προορισμός.

Μα το ίδιο φως με σταματάει,

λιώνει τα φτερά,

λιώνει και την καρδιά.

Μέσα μου νοιώθω μια φωνή,

κάτι θέλει να πει.

Σαν μια ανάμνηση θολή,

χάνετε στην βροχή.


Θα απλώσω πάλι τα φτερά μου,

πιάνω ουρανό.

Ζωντανεύω τα όνειρά μου

και ζω για ένα σκοπό,

να σε δω.


Κι αν της καρδιάς,

μου τα κομμάτια

πέσουν ξανά στη γη,

στης μοναξιάς τα μονοπάτια

κάποιος θα τα βρει.


Μέσα μου νοιώθω μια φωνή,

κάτι θέλει να πει.

Σαν μια ανάμνηση θολή,

χάνετε στην βροχή.


Θα απλώσω πάλι τα φτερά μου,

πιάνω ουρανό.

Ζωντανεύω τα όνειρά μου

και ζω για ένα σκοπό,

να σε δω.


Κι αν της καρδιάς,

μου τα κομμάτια

πέσουν ξανά στη γη,

στης μοναξιάς τα μονοπάτια

κάποιος θα τα βρει.


Έχω ανάγκη να σωθώ,

να γιατρευτώ.

Η καρδιά μου μπόρεσαι

κι όλα τα συγχώρεσαι,

ζω !!!

French Lyrics

Enfin, je déploie mes ailes


Mais la pluie les abimes


Elles sont grandes, elles sont si belles


Malgré ça je déprime


Je me sens seul, dans le vent, le froid


Dans ce triste infini


Je tombe dans l'oublie

Je cherche une terre où aller


Terre d'asile et d'accueille 


Un pays vierge et parfait 


Sans tristesse et sans deuil 

Je m'envole en espérant avoir la force d'y arriver 


Puisse mes ailes, me porter, me guide


Vers cette Terre désirée

Ca y est je m'envole, je vois la lumière


Enfin je suis tranquille 


Adieux ma tristesse, Adieux ma colère


Adieux

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.