Embrace Me... (抱きしめて... Dakishimete...) is the thirtieth episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure and the eighty second episode of Mermaid Melody overall.
Summary[]
Rina learns how strong her feelings are for Masahiro, but she still cannot confess her feelings to him because of her identity. In the end, Masahiro swears he won't let Rina go no matter what, and the two finally confess their feelings and share a kiss.
Plot[]
Characters[]
Episode Songs[]
| Timestamp | Song Title | Character(s) Singing | Notes |
|---|---|---|---|
Intro
|
Sekai de Ichiban Hayaku Asa ga Kuru Basho
| ||
13:33
|
Oh Yeah!
|
Alala
|
|
Outro
|
Rainbow Notes♪
| ||
Adaptations[]
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
| Korean | 영원히 함께하길 | |
| Greek | Αγκάλιασε με Agkaliase me |
Hug me |
| Serbian | Држи Ме Drži Me |
Hold Me |
| Italian | Problemi di cuore - La trappola di Alala | Problems of the heart - Alala's trap |
| Albanian | Probleme zemre | Heart problems |
| French | Ne me quitte pas | Don't leave me |
| Spanish | Abrázame! |
Trivia[]
- This is the last episode where Piece of Love can be heard.
- This is the last time someone can see Alala as the villain of the day.
- When Masahiro and Lucia talk in the cafe, a girl in the background is seen drinking a cup of coffee and later falls asleep.